Tarot Etteilla: significado de los "arcanos"

05.01.2023

Aunque los significados vienen escritos en las partes superior e inferior de cada carta (véase: Tarot Ettellia (I): "Arcanos" o cartas principales) , éste puede variar ligeramente si se encuentra cerca de otras cartas o se lee de manera aislada. Por otra parte, hay varios significados que se han visto obligados a actualizarse, ya que hacían referencias a cuestiones de la sociedad de los siglos XVIII y XIX que ya no tienen sentido en el mundo actual. Aquí se exponen los significados extendidos:

· 1- El Caos.

General: Representa a un consultante hombre. Positivo.

  • Si se lee aislada:

- Del derecho: Cualidades morales, honores, amabilidad, beneficios.

- Del revés: Inteligencia y talento.

  • Si se lee cerca de otras cartas:

- Del derecho: Con el 3 de copas (47) puede indicar un fracaso en la comunicación. Con el 7 de oros (71) una ligera pérdida. Con El Loco (78), indica que se ha cometido un error.

- Del revés: Con la Fuerza Mayor (14), la Muerte (17) y el Traidor (18), es un mal augurio. Entre Reyes y Reinas, es un buen augurio, éxito, felicidad.

· 2- La Luz.

General: Posibilidades.

  • Si se lee aislada:

- Del derecho: Claridad. Reconciliación.

- Del revés: Ira, discusiones.

  • Si se lee cerca de otras cartas:

- Del derecho: Con el Matrimonio (13), gran felicidad, matrimonio.

- Del revés: Con el 3 de oros (75), preocupación, desavenencia. Con el jinete de bastos (21), traición.

· 3- Las plantas o la Luna.

General: Negociaciones

  • Si se lee aislada:

- Del derecho: Discusión animada y abierta, con amigos.

- Del revés: El deseo de cambio debe controlarse y reprimirse.

  • Si se lee cerca de otras cartas:

- Del derecho: Cerca del Traidor (18), serás objeto de calumnias. Cerca del jinete de bastos (21), disputas. Con la Sota de Oros (67), posible robo. Con la Sota de Copas (39), herencia. Cerca del Caos (1) o del Reposo (8), victoria en un proceso judicial.

- Del revés. Con la Sota de Oros (67). Asalto. 

· 4- El Cielo.

General: Pérdidas, poca lucidez.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Revelación de un pequeño secreto desfavorable.

-Del revés: propensión a enfermar. Evitar viajes.

  • Si se lee cerca de otras cartas:

- Del derecho: Cerca de la Muerte (17), enfermedad grave. Fin de un malentendido.

- Del revés: Cerca de la Rueda de la Fortuna (20), mala reputación. Con el 8 de oros (70), administración de bienes, y con el 9 de oros (71), pérdida de dinero.

· 5- El hombre y los cuadrúpedos. El Mundo.

General: éxito en el amor y el trabajo.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: viaje o trayecto beneficioso. Reconciliación. Incentivos en el trabajo.

-Del revés: Previsión y precaución para evitar grandes dificultades con los bienes personales.

  • Si se lee cerca de otras cartas:

-Del derecho: Con el As de Oros (77), gran felicidad. Con la Justicia (9), el Rey de Copas (36) y el jinete de Copas (38), un trabajo nuevo o promoción en el trabajo actual. Victoria en un proceso judicial.

- Del revés: Con el Jinete de Oros (66), ganancias en las apuestas. Con la Reina de Copas (37), divergencia de opiniones. Con Reyes y Reinas, grandes éxitos.

· 6- Los Astros.

General: Misterios y enigmas.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Para los jóvenes, una nueva pasión. Para los mayores, una vida larga y feliz.

-Del revés: Encuentro sorpresa, o un descubrimiento inesperado.

  • Si se lee cerca de otras cartas:

-Del derecho: Con la carta de las plantas o la Luna (3) , una excursión estropeada por una tormenta. Con el Juicio (16), un prodigio.

-Del revés: con el Traidor (18), enfermedad ocular. Con el 8 de Oros (70), un contratiempo relacionado con guiones, lecturas, escritos.

· 7- Los peces y las aves.

General: Ayuda y protección

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Para casados, hogar feliz. Para jóvenes, matrimonio improbable. Para un subordinado, protección.

-Del revés: Igual que las anteriores, pero menos positivas.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el 10 de Oros (68), ganancias en apuestas. Con el 2 de Copas (48), se recibirá una pequeña herencia.

- Del revés: con el 7 de oros (71), entrada de dinero.

· 8- El Reposo

General: Representa a un consultante femenino. Cualidades y defectos.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Revelación, las dudas se disipan. Obstinación.

-Del revés: Trampas que deben evitarse.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con la Muerte (17), peligro, enfermedad grave. Con el Rey de Espadas (50), victoria sobre los enemigos.

-Del revés: Con el 7 de oros (71), un revés de la fortuna.

· 9- La Justicia.

General: Justicia, resultados de lo bueno y lo malo.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Persona leal y confiable, integridad.

-Del revés: Un abogado

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el Rey de Bastos (22) y el 9 de Bastos (27), se hará justicia.

-Del revés: Con el 8 de Bastos (26), pelea física. Con el 10 de oros (68) y el 7 de Oros (71), no se debe intentar ningún pacto ni negocio en el momento. Con el Rey de Bastos (22), inseguridad en el trabajo, para bien y para mal.

· 10- La Templanza.

General: Se recibirán buenos consejos, se controlarán los golpes de ira. Control.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: El autocontrol y la entrega provocarán grandes alegrías.

-Del revés: Convencerás a tus interlocutores. Un hombre religioso quiere ayudarte.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el 5 de Copas (45) o 3 de Copas (47). Riesgo de envenenamiento o intoxicación alimentaria. Con la Sota de bastos (25), la persona a la que amas se pondrá en contacto contigo.

-Del revés: Con el Juicio (16). Acude a un doctor. Con el 7 de espadas (29), no rehúyas tus responsabilidades.

· 11- La Fuerza

General: Fuerza, resistencia, poder, éxito.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Tu mayor ventaja será revelar tu carácter y tu personalidad.

-Del revés: No te confíes de más y no abuses de tu poder.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con La Rueda de la Fortuna (20) y el 6 de Oros (72), felicidad absoluta. Con la Reina de Espadas (51), se recibirá un regalo espléndido, y si está invertida, serás tú quien lo haga a otros. Con el Traidor (18), posibilidades de perder el trabajo. Con el Rey de Espadas (50), malas noticias.

-Del revés: Con la Reina de Espadas (51), cuidado con una viuda o mujer soltera, y si está invertida, cuidado con una amiga desagradable.

· 12- La prudencia

General: Carta de políticos y diplomáticos. Recomienda prudencia en lo hablado y lo escrito.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: No confíes en nadie. Especial cuidado con comentarios sobre dinero.

-Del revés: Evita discusiones y peleas por honor. De otra forma, sufrirás.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el 8 de Oros (70), pérdida de dinero o autoridad. Con el Traidor (18), denuncia. Con la Prisión (19), pérdida de libertad, denuncia política.

-Del revés: Con La Enfermedad (15), fuerte confrontación verbal. Con La Justicia (9), La Templanza (10) y La Fuerza (11), no debes desviarte del camino escogido. Con el Rey de Oros (64), ejercerás de líder.

· 13- El matrimonio.

General: Matrimonio o relación, con lo bueno y lo malo.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Firma de contrato, buen contrato.

-Del revés: Ruptura o cambio de planes.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con La Fuerza Mayor (14), una persona (morena) te decepcionará.

-Del revés: Con el Traidor (18), desgracia. Con el 7 de Espadas (57) y el 8 de Oros (70), mucha felicidad procedente del afecto y de hijos.

· 14- La Fuerza Mayor.

General: Violencia, peligro. Impulsos incontrolables, esfuerzos vanos.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Persigues la sombra en lugar de la sustancia.

-Del revés: Tú o alguien cercano sufrirá violación, secuestro, enfermedades... se cierne un gran mal sobre tu círculo.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el Jinete de Bastos (24), enfermedad grave, operación quirúrgica. Con el Juicio (16), amor que termina en catástrofe.

-Del revés: Con el 4 de Espadas (60), un trayecto o viaje lleno de dificultades.

· 15- La Enfermedad.

General: Representa la salud física y moral.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Tus nervios te hacen actuar de manera irracional. Busca un doctor.

-Del revés: Pérdidas de memoria.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el 8 de oros (70), estás siendo negligente y no cuidas de lo que haces. Con la Muerte (17), peligro de ahogamiento.

-Del revés: Con la Sota de Bastos (25), debes deshacerte de tus pensamientos mórbidos. Con el Traidor (18), una ruptura amorosa conllevará un colapso mental. Con la Reina de Oros (65), obstáculos.

· 16- El Juicio.

General: Entendimiento y devoción, a veces puede provocar sospecha y locuras.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Tu juicio es correcto, apégate a él.

-Del revés: Consulta a un amigo y su juicio será aprobado.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el Rey de Copas (36) y/o la Reina de Espadas (51), victoria en un proceso judicial. Con la Muerte (17), una pelea por una herencia o regalo. Con el 6 de Espadas (58), serás llamado como testigo. Con el Jinete de Bastos (24), negociaciones difíciles.

-Del revés: Con el 3 de espadas (61), si está invertida, se perderá un juicio. Con el 10 de Oros (68), recuperarás dinero.

· 17- La Muerte

General: Uno debe permanecer alerta, se avecinan cosas malas.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Esfuerzos en la enfermedad. No debe pensarse en el suicidio. No tomes decisiones precipitadas. No hagas planes de ningún tipo.

-Del revés: Los enfermos crónicos como los diabéticos deben tener cuidado de no correr riesgos sobre su salud, o podrían sufrir ataques o caer en coma.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: con el Cielo (4), peligro de muerte. Con la Rueda de la Fortuna (20), toma medidas contra las mordeduras de animales. Con el As de Batos (35), impulsos violentos, apoplejía.

-Del revés: Muerte

· 18- El Traidor

General: Como Judas, indica la traición pero también el arrepentimiento.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Se está urdiendo una trampa contra ti.

-Del revés: No escuches propuestas que se te hagan, son mentiras.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con Las Plantas/La Luna (3), no esperes gratitud por parte de los hijos. Con el Jinete de Bastos (24), una persona de mayor posición busca herirte. Con el Juicio (16), has caído en desgracia. Con la Miseria/Prisión (19), perderás tu libertad. Con el Sol (2), desenmascararás a un impostor. Con el Rey de Bastos (20), satisfacción.

-Del revés: Con el Cielo (4), triunfarás sobre una denuncia difamatoria

· 19- La Miseria / La prisión

General: Angustia y Miseria

  • Si se lee sola:

-Del derecho: Necesitarás dinero con urgencia.

-Del revés: Realizarás una transacción deshonesta, pero acabarás en prisión.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el 2 de Espadas (62), sé rápido en recuperar la amistad de un viejo amigo. Con la Templanza (10), recibirás amenazas de arresto. Con la Reina de Bastos (23), tu opinión predomina.

-Del revés: Con la Enfermedad (15), peleas religiosas. Con el 5 de Espadas (59), naufragio. Con el Rey de Bastos (22), sobre todo si está invertida, debes huir.

· 20- La Fortuna / La Rueda de la Fortuna

General: Carta muy buena, influye positivamente en las cartas cercanas.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: La suerte y el destino están a tu favor. Estás obteniendo beneficios.

-Del revés: Aumentas tus ingresos.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con la Enfermedad (15), infidelidad. Con la Justicia, la Templanza, la Fuerza, la Prudencia (9, 10, 11 y 12), tienes cualidades morales inusuales.

-Del revés: Con la Sota de Copas (39), estás siendo robado, revisa los precios que se te ofrecen.

· 21- La Discordia

General: No es una buena carta, revela orgullo, venganza y ostentación.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Toma asesoramiento legal serio antes de meterte en asuntos judiciales.

-Del revés: Estás tomando riesgos metiéndote en asuntos judiciales con alguien de posición superior.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el 8 de Espadas (56), disputas familiares. Con la Sota de Oros (67), planes en riesgo. Con la Muerte (17), un animal pequeño está enfermo.

-Del revés: Con el 9 de Copas (41), gastas el tiempo en recriminaciones.

· 22 (ó 78)- El Loco.

General: Locura, aberración, vigilancia.

  • Si se lee aislada:

-Del derecho: Tu actitud es estúpida.

-Del revés: Estás a punto de realizar una locura.

  • Si se lee con otras cartas:

-Del derecho: Con el 7 de Espadas (57), estás a tiempo de cambiar tu actitud. Con el 9 de Copas (41) , no puedes rectificar.

-Del revés: Con el 9 de Bastos (27), el remedio será peor que la acción realizada.

Pietro V. Carracedo Ahumada - pietrocarracedo@gmail.com

Bibliografía:
-Cunningham, S. The Book of Thoth - Etteilla Tarot. Llewellyn Worldwide Limited, 2003
- Hundley, J. ; Fiebig, J; Kroll, M. Tarot. La Biblioteca del Esoterismo.
-Llonch Segarra, S.; Mosquera, José M. Ludus Triumphorum - La Historia del Tarot. Asociación Española de Tarot Profesional. (Lulu) 2017. -Salas, E. El gran libro de Tarot. Robinbook, 2017. 


Artículos relacionados:

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.